Az ördög cinkosa a boszorkány. Úgy tartja a néphit, hogy az ördög hatalmával ténykedik. Valójában javasasszonyok, egy ősi tudás hordozói, mely tudást vékony mezsgye választja el a néphit szerinti képzelt természetfeletti bűvölő, rontó hatalomtól. E bűvölő és rontó hatalom az ördög hatalma, amely az Isten vallásának ellensége. Ezért évszázadokon keresztül üldözte az jog mindazokat, akik gyanúba keveredtek, akikről csak hitte a környezete, hogy tudását ártó szándékkal használja valaki ellen. Rengeteg nő és férfi esett áldozatul annak a rosszindulatnak, amely bosszúból őt boszorkánynak bélyegezte és adta a hatóság a bírák- hóhérok kezére. Mária Terézia 1768-as tiltó rendelkezéséig sokszázezer máglya lobbant fel szerte Európában. Levéltárak őrzik a boszorkányperek jegyzőkönyveit, amely sok szomorú sorsot tár fel, sok ártatlan ember kínjairól, haláláról számol be. Nagyszámú peranyag áll rendelkezésre Göcsej vidékéről is. Fülöp Panna, Vígh Jutka, Győre Panna, Bodor Kata, Boronyák Éva, Kuzma Dorottya, Harcz Jutka és még sokáig sorolhatnánk az áldozatok neveit. Ezen a téves hiedelem, vagy rosszindulat áldozatául esett nők számára állít emléket e műsor a Lövöi Harcz Jutka esetén keresztül. 1750-ben Harcz Judítot a hatóság máglyahalálra ítéli. A per jegyzőkönyve szerint a vádlott „faitalan, parázna életben... „ élt, ”... kit hideggel löletett, kit másképp kinzott , …kit megkent, kit megnyomott...” , valamint „…urával nem is hált…” és „…bűbájos és boszorkány…” voltáról mindenki tudott. Szerencsétlen, a közösség által megbélyegzett, sok tanú,de még férje által is vádolt nő máglyán hal meg.
Hajdu Flórián
?arovnica je potencialna sodelavka hudi?a. Po ljudskem prepri?anju velja, da deluje s hudi?evo mo?jo. V resnici so zeli??arke-maza?ke ?enske, nosilke starodavnega znanja, katerega v skladu z ljudskim prepri?anjem od imaginarno nadnaravne magi?ne, pohuj?evalne sile lo?uje le tanka meja. Ta magi?na in destruktivno pohuj?evalna mo? je hudi?eva mo?, sovra?nica Boga in Cerkve. Zato so po zakonu stoletja bili preganjani vsi tisti, ki so vzbudili le kan?ek suma, in o katerih je okolica predpostavljala in verjela, da svoje spretnosti in znanje proti nekomu zlonamerno in hudodelsko uporabljajo. Veliko mo?kih in ?ensk pa so bili ?rtve tiste zlonamernosti, ki jih je iz ma??evanja o?igosala kot ?arovnice in jih tako izro?ila v roke oblastem, sodnikom in rabljem. Marija Terezija je leta 1768 sprejela uredbo o prepovedi, vendar pa je do takrat po vsej Evropi vzplamtelo ve? sto tiso? grmad. Arhivi ohranjajo zapisnike o ?arovni?kih sojenjih, ki razkrivajo veliko ?alostnih usod, trpljenje in smrt velikega ?tevila nedol?nih ljudi. O ?arovni?kih sojenjih je na voljo veliko gradiva tudi iz obmo?ja Göcsej. Panna Fülöp, Jutka Vígh, Panna Győre, Kata Bodor, Éva Boronyák, Dorottya Kuzma, Jutka Harcz in ?e dolgo bi lahko na?tevali imena ?rtev. Ta program preko primera Jutke Harcz iz Lövö-ja obele?uje spomin na ?enske, ki so postale ?rtve zlonamernega in zmotnega verovanja. Leta 1750, Judito Harcz oblast obsodi na smrt, z se?iganjem na grmadi. Po zapisniku sojenja je obto?ena ?ivela »perverzno, razuzdano, pre?u?tni?ko...« ?ivljenje, njen zna?aj, ki so ga vsi poznali so opisovali tako ..nekatere je hladno umorila, nekatere druga?e mu?ila ...nekatere mazilila, nekatere le stisnila .. »..z mo?em ni spala"in" magi?na in ?arovnica ...". Na grmadi je tako umrlo veliko nesre?nih, od skupnosti stigmatiziranih, ter od ?tevilnih pri?, in celo s strani lastnega mo?a obto?enih ?ensk.
Hajdu Flórián
Forgatókönyv: Zugman Zoltán
Zene: Bonczó István
Rendezőaszisztens: Zugman Zoltán
Rendező -Koregráfus: Hajdu Flórián
Díszlet: Zugman Zoltán
Jelmez: Zugman Zoltán
Táncolják: Sebők Benita, Simon Ágnes, Kucogi Vera, Kovács Judit, Hass Nadja,
Tuboly József, Tuboly Tamás, Tóth Jenő, Kulcsár Bálint, Babuszek Balázs,
Scenarij: Zoltán Zugman
Glasba: István Bonczó
Asistent re?iserja: Zoltán Zugman
Re?iser -koreograf: Flórián Hajdu
Scenografija: Zoltán Zugman
Kostumografija: Zoltán Zugman
Ple?ejo: Benita Sebők, Ágnes Simon, Vera Kucogi, Judit Kovács, Nadja Hass,
József Tuboly, Tamás Tuboly, Jenő Tóth, Bálint Kulcsár, Balázs Babuszek
,
Eőadások: Faluház Bak 2014.május 23. 11.00, 2014. május 24. 18.00
Művelődési Ház Dobronak 2014.május 23. 19.00
Általános Iskola Dobronak 2014.május 27. 12.00
Művelődési Ház Hosszufalu 2014.május 28. 20.00
Keresztury Dezső VMK , Zalaegerszeg 2014.május 29. 16.00
Predstave: Faluház Bak 23. maj 2014 ob 11.00 uri
Kulturni dom Dobrovnik 23. maj 2014 ob 19.00 uri
Osnovna ?ola Dobrovnik 27. maj 2014 ob 12.00 uri
Kulturni dom Dolga vas 28. maj 2014 ob 20.00 uri
Keresztury Dezső VMK, Zalaegerszeg 29. maj 2014 ob 16.00 in 19.00 uri
